[p. 63]

SHORT BIBLIOGRAPHY

(in European languages)

Aston, W. G.: A History of Japanese Literature, 1899.

Brinkley, F.: Japan, Vol. III, 1901-2. (Translation of Ataka)

Bénaget, A.: Le Théâtre au Japon, 1910.

Beck, Mrs. Lily Adams: The Ghost Plays of Japan, 1925.

Chamberlain, B. H.: The Classical Poetry of the Japanese, 1880. (Translations of Sessyō-seki, Kantan, Nakamitu and part of Hagoromo)

Clements, C. C.: Seven Plays of Old Japan, 1920.

Dickens, F. V.: Japanese Text, 1906. (Translation of Takasago)

Fenollosa, E. and Pound, Ezra: Noh or Accomplishment: A Study of the Classical Stage of Japan, 1916. (Fragmentary translations of Sotoba-Komati, Kayoi-Komati, Suma Genzi, Kumasaka, Syōzyō, Tamura, Tunemasa, Nisikigi, Kinuta, Hagoromo, Kagekiyo, Aoi-no-ue, Kakitubata, Tyōryō, Kenzyō)

Florenz, K.: Geschichte der Japanischen Literatur, 1906. (Translations of Takasago and Benkei in the Boat)

Gundert, W.: Der Schintoismus in japanischen Nō Drama, 1926.

Minagawa, M.: Four No Plays, 1934. (Translations

[p. 64]

of Kumasaka, Kayoi Komati, Yama-uba and Hati-no-ki)

Nogami, T.: Noh Masks: Classification and Explanation, 1938.

Peri, Noel: Etudes sur le drame lyrique japonais No (in Bulletin de l’Ecole Française d’Extreme-Orient) 1909-13. (Translations of Oimatu, Atumori, Oharagokō, Sotoba Komati and Aya-no-tuzumi)

Sadler, A. L.: Japanese Plays, Nō-Kyōgen-Kabuki, 1934. (Translation of Tadanori, Kakitubata, Iwahune, Tamura, Tomoe, Hatuyuki, Oyasiro, Kokazi, Dōzyōzi, etc.)

Stopes, Marie C. and Prof. Sakurai, J.: Plays of Old Japan, The No, 1913. (Translation of Motomezuka, Kagekiyo, and The Sumida River)

Suzuki, Beatrice L.: Nōgaku, Japanese No Plays, 1932. (Translations of Aridōsi, Ebira, Hutari Sizuka, Kasiwazaki, Tuti-gumo and Yuki)

Waley, A.: The No Plays of Japan, 1921. (Translations of Atumori, Ikuta, Tunemasa, Kumasaka, Ebosi-ori, Benkei on the Bridge, Kagekiyo, Hati-no-ki, Sotoba Komati, Ukai, Aya-no-tuzumi, Aoi-no-Ue, Kantan, The Hōka Priests, Hagoromo, Tani-kō, Ikenie, Hatu-yuki, Haku Rakuten, with Introduction and Appendices).