Shane in Japanese
Hand-brushed by Master Calligrapher Eri Takase. The correct pronunciation determines how your name is written in Japanese, so we need to confirm how your name sounds. Once confirmed, choose a calligraphy style and download your design instantly.
Names are translated into Japanese by their pronunciation. The most common pronunciation for Shane in the U.S. is shEnsh as in shipE as in bedn as in no that translates into Japanese as シェーン (shēn).
Show us how you pronounce Shane and we'll create the calligraphy.
Loading sounds...
Master Japanese Calligrapher Eri Takase
Since 1995 · Tens of thousands of customers
Each design hand-brushed from original calligraphy
Famous Names: This translation is used by Australian cricketer Shane Warne (シェーン・ウォーン), Anglo-Irish singer-songwriter Shane MacGowan (シェーン・マガウアン), and actor, known for Transmorphers: Fall of Man Shane Van Dyke (シェーン・ヴァン・ダイク). It's also the katakana spelling for Internet personality Shane Dawson (シェーン・ドーソン).
Name in Kana
Modern katakana was extended to write foreign words and names more faithfully. Shane pronounced shEnsh as in shipE as in bedn as in no in katakana is シェーン read shēn. On the other hand, hiragana adheres to traditional Japanese spellings. Shane in hiragana is しぇえん read sheen.
These are high-resolution PDFs with the original hand-brushed art, the line-art, the English, the Japanese, the Japanese reading. For a real example see Name in Kana.
Name and Phrase
"Shane is My Love," "Shane is My Life," "Shane is My Soulmate" — each composed in Japanese calligraphy by Master Takase.
These are high-resolution PDFs with the original hand-brushed art, the line-art, the English, the Japanese, the Japanese reading. For a real example see Name and Phrase.
Meaning
The kanji 神恵 (shinkei) meaning "god is gracious" — rendered in six calligraphy styles by Master Takase.
These are high-resolution PDFs with the original hand-brushed art, the line-art, the English, the Japanese, the Japanese reading. View Meaning sample.
Name and Meaning
These designs capture both the pronunciation of Shane in kana and the meaning “God Is Gracious” in kanji - beautifully translating both aspects of the name.
These are high-resolution PDFs with the original hand-brushed art, the line-art, the English, the Japanese, the Japanese reading. View Name and Meaning sample.
