望みを抱いて喜び (nozomi wo idaite yorokobi)
Be Joyful in Hope in Japanese is 望みを抱いて喜び which is read nozomi wo idaite yorokobi. It renders the opening line of Romans 12:12. Read literally it is closer to holding hope, and rejoicing: 望み (nozomi) is hope, 抱いて (idaite) is to hold or embrace, and 喜び (yorokobi) is joy.
Verify: 望みを抱いて喜び in the Japanese-English Dictionary
Romans 12-12 Be Joyful in Hope
望みを抱いて喜び
nozomi wo idaite yorokobi
Block Vertical VB6C
Romans 12-12 Be Joyful in Hope
望みを抱いて喜び
nozomi wo idaite yorokobi
Cursive Vertical VC6B
Romans 12-12 Be Joyful in Hope
望みを抱いて喜び
nozomi wo idaite yorokobi
Design Vertical VD5B
Romans 12-12 Be Joyful in Hope
望みを抱いて喜び
nozomi wo idaite yorokobi
Design Vertical VD6B
Romans 12-12 Be Joyful in Hope
望みを抱いて喜び
nozomi wo idaite yorokobi
Semi-Cursive Vertical VS6C
Romans 12-12 Be Joyful in Hope
望みを抱いて喜び
nozomi wo idaite yorokobi
Cursive Horizontal HC5A
Romans 12-12 Be Joyful in Hope
望みを抱いて喜び
nozomi wo idaite yorokobi
Semi-Cursive Horizontal HS5A
