今を生きる (ima wo ikiru): live the moment, live the now. 今 ima is now; を marks it as the object; 生きる ikiru is to live: to live the now, with the present as the thing lived rather than the time one lives in. Behind the English is Horace's carpe diem, in the ode that tells Leuconoe to strain the wine and cut long hope short, since even as we speak envious time has fled: pluck the day. The 1989 film Dead Poets Society built a story on it, and its Japanese title is いまを生きる, this phrase in kana. The four characters were Japanese before the film and from another direction: a 1936 religious writer used them for the Buddhist now, the now that is already past even as one says it. Horace and the sutras arrive at the same four characters.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruBlock Vertical VB3C
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruCursive Vertical VC4B
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruDesign Vertical VD4B
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruSemi-Cursive Vertical VS3C
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruSemi-Cursive Vertical VS3D
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruBlock Horizontal HB4A
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruBlock Horizontal HB4B
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruBlock Horizontal HB4C
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruCursive Horizontal HC3A
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruDesign Horizontal HD3A
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruDesign Horizontal HD4A
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruSemi-Cursive Horizontal HS4A
Couldn't add to cart. Please try again.
今を生きる
Live the Moment今を生きるima wo ikiruSemi-Cursive Horizontal HS4B
Couldn't add to cart. Please try again.
About the Designs
Each design is Master Japanese Calligrapher Eri Takase's hand-brushed calligraphy of the word or phrase on this page, delivered as a PDF you can print. Every PDF includes the line art, so a tattoo artist or a craftsperson can work from the outline as well as the brushed image.
Delivery
Your PDF is available for download the moment your order completes, and a copy is attached to your emailed receipt.
Also available as a hand-brushed Japanese scroll
Master Calligrapher Eri Takase creates each scroll personally, hand-brushed to order on traditional Japanese paper.