Atonement

償い (tsugunai)

The Japanese word 償い meaning "Atonement" translates as "recompense; indemnity; atonement".

Verify: 償い in the Japanese-English Dictionary

Atonement (償い) in Block style Japanese calligraphy by Eri Takase

Atonement 償い tsugunai Block Vertical VB2C

Atonement (償い) in Cursive style Japanese calligraphy by Eri Takase

Atonement 償い tsugunai Cursive Vertical VC2B

Atonement (償い) in Semi-Cursive style Japanese calligraphy by Eri Takase

Atonement 償い tsugunai Semi-Cursive Vertical VS2C

Atonement 償い tsugunai Block Horizontal HB2A

Atonement 償い tsugunai Cursive Horizontal HC1A

Atonement 償い tsugunai Semi-Cursive Horizontal HS2A

贖罪 (shokuzai)

The Japanese word shokuzai means "atonement" and in Christianity "the Atonement" or "the Redemption. Also, this is the same word used in shokuzai no hi which is Yom Kippur or "Day of Atonement".

Atonement (贖罪) in Block style Japanese calligraphy by Eri Takase

Atonement 贖罪 shokuzai Block Vertical VB2C

Atonement (贖罪) in Cursive style Japanese calligraphy by Eri Takase

Atonement 贖罪 shokuzai Cursive Vertical VC2B

Atonement (贖罪) in Semi-Cursive style Japanese calligraphy by Eri Takase

Atonement 贖罪 shokuzai Semi-Cursive Vertical VS2C

Atonement 贖罪 shokuzai Block Horizontal HB2A

Atonement 贖罪 shokuzai Cursive Horizontal HC2A

Atonement 贖罪 shokuzai Semi-Cursive Horizontal HS2A

About the Designs

Each design is Master Japanese Calligrapher Eri Takase's hand-brushed calligraphy of the word or phrase on this page, delivered as a PDF you can print. Every PDF includes the line art, so a tattoo artist or a craftsperson can work from the outline as well as the brushed image.

Delivery

Your PDF is available for download the moment your order completes, and a copy is attached to your emailed receipt.